Ta strona jest dostępna wyłącznie w języku czeskim. Wiążąca jest wersja czeska.
Informace o zpracování osobních údajů. Jak nakládáme s vašimi daty a jaká máte práva.
Účinnost od: 30. 9. 2026
Správce osobních údajů
Appmine, s.r.o.
IČO: 03080137
DIČ: CZ03080137
Sídlo: Legerova 1820/39, 120 00 Praha, Nové Město
Zapsaná u Městského soudu v Praze, C 226411/MSPH
E-mail: info@transformuj.ai
Správce zpracovává osobní údaje v souladu s GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb.
Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to čl. 37 odst. 1 GDPR neukládá. Ve všech otázkách ochrany osobních údajů nás kontaktujte na info@transformuj.ai.
1. Rozsah zpracovávaných údajů
Kontaktní a komunikační údaje
- Jméno/osoba
- Název firmy
- Text zprávy nebo poznámek
- Případně telefon, pokud jej uživatel uvede
Údaje týkající se služeb
- Informace o konzultacích
- Údaje vzniklé během objednávek předplatného
- Údaje u partnerství (B2B): identifikace, fakturační údaje
- Údaje o rezervaci termínu hovoru přes kalendář Cal.com (jméno, e-mail, zvolený čas, případná poznámka)
Platební údaje
- Fakturační údaje nezbytné pro vystavení faktury (jméno/firma, adresa, IČO/DIČ)
- Informace o platbě za objednané služby (částka, datum, status úhrady)
- Platby probíhají bankovním převodem na základě faktury; neukládáme údaje o platebních kartách
Analytické údaje (jen s vaším souhlasem, pro měření a pro záznam zvlášť)
- Se souhlasem s měřením návštěvnosti: navštívené stránky, zdroj návštěvy, jazyk a měna webu
- Se souhlasem s měřením návštěvnosti: kliknutí na odkazy a tlačítka, odeslání formuláře a kroky kalkulačky, bez obsahu vyplněných polí
- Se souhlasem s měřením návštěvnosti: technické údaje prohlížeče a zařízení, přibližná poloha odvozená z IP adresy (IP adresa se neukládá), chyby webu a rychlost načítání stránek
- Se souhlasem s měřením návštěvnosti: náhodný identifikátor prohlížeče, který nespojujeme se jménem ani e-mailem
- Se souhlasem s měřením návštěvnosti: záznam o vaší volbě cookies (které kategorie jste povolili, verze zásad a čas volby), abychom mohli souhlas doložit
- Jen se samostatným souhlasem se záznamem průchodu webem: záznam průchodu webem (session replay) u části návštěv, s maskovanými poli formulářů, polem záměru a kalkulačkou
Technické údaje
- Serverové logy nezbytné pro provoz webu
- Nezbytné údaje v prohlížeči: volba cookies, jazyk a měna webu
2. Účely zpracování
Komunikace a odpovědi na dotazy
- Reakce na dotazy přes Kontakt
- Referral formulář Doporučte nás
- Právní základ: jednání o smlouvě na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR), u obecných dotazů náš oprávněný zájem na odpovědi (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)
Poskytování služeb
- Konzultace
- Workshopy
- Předplatné (AI tým jako služba)
- Partnerství a B2B smluvní spolupráce
- Právní základ: plnění smlouvy a jednání o smlouvě
Zpracování plateb
- Fakturace a evidence úhrad za objednané služby (bankovní převod)
- Zpracování případných refundací a vrácení peněz
- Právní základ: plnění smlouvy a zákonné účetní a daňové povinnosti
Provoz webu
- Zajištění technického chodu
- Bezpečnost a logy
- Právní základ: oprávněný zájem na bezpečném a funkčním provozu webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)
Měření návštěvnosti (samostatný souhlas)
- Měření návštěvnosti, cest webem a konverzí (například kliknutí na Úvodních 15 minut nebo odeslání formuláře) nástrojem PostHog, zachycení chyb webu a rychlosti načítání
- Doložení vašeho souhlasu: zaznamenáme, které kategorie jste povolili, verzi zásad a čas volby
- Právní základ: souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.), který můžete kdykoli odvolat tlačítkem Nastavení cookies v patičce webu
Záznam průchodu webem (samostatný souhlas)
- Záznam průchodu webem (session replay) u zhruba každé druhé návštěvy s maskovanými poli, abychom našli, kde web mate nebo nefunguje
- Záznam běží jen spolu s měřením návštěvnosti, protože je na něm technicky závislý. Měření můžete povolit bez záznamu
- Právní základ: samostatný souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.), který můžete kdykoli odvolat tlačítkem Nastavení cookies v patičce webu, nezávisle na souhlasu s měřením
Oba souhlasy jsou dobrovolné, výchozí stav je vypnuto a web funguje stejně i bez nich. Vaši volbu (souhlas i odmítnutí) si pamatujeme 6 měsíců, pak se zeptáme znovu.
Marketing (pokud je udělen souhlas)
Bez souhlasu neprobíhá žádná marketingová aktivita.
Povinnost poskytnout údaje a automatizované rozhodování
Poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez kontaktních údajů vám ale nemůžeme odpovědět ani uzavřít smlouvu a fakturační údaje vyžadují účetní a daňové předpisy. Automatizované rozhodování ani profilování s právními nebo obdobně významnými účinky (čl. 22 GDPR) neprovádíme.
3. Doba uchování
- Dotazy a komunikace: doba řešení + 6 měsíců
- Smluvní dokumenty a účetní agenda: 10 let
- Technické logy: max. 12 měsíců
- Záznamy průchodu webem (session replay): 30 dní
- Analytické události v PostHogu (měření návštěvnosti, včetně záznamu o vaší volbě cookies): 1 rok
- Analytická cookie PostHogu v prohlížeči: 180 dní, nebo do odvolání souhlasu
- Vaše volba cookies v prohlížeči (souhlas i odmítnutí): 6 měsíců, pak se zeptáme znovu
4. Příjemci osobních údajů
Zpracovatelé
Údaje pro nás zpracovávají tito poskytovatelé, jen v rozsahu nutném pro danou službu:
- PostHog, Inc. (USA): měření návštěvnosti a záznam průchodu webem, každé jen s vaším samostatným souhlasem. Data jsou uložena v EU (PostHog EU Cloud, Frankfurt).
- Netlify, Inc. (USA): hosting webu a serverové logy.
- Plus Five Five, Inc. (USA), služba Resend: odesílání e-mailů z kontaktních formulářů. Data se zpracovávají v USA.
- Cal.com, Inc. (USA): rezervace termínu hovoru, jen pokud kliknete na výběr termínu a rezervaci provedete.
- Poskytovatelé účetních a administrativních služeb.
Se zpracovateli máme uzavřené smlouvy o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR. Seznam zpracovatelů vám na vyžádání sdělíme na info@transformuj.ai.
Předání mimo EU
Uvedení zpracovatelé mají sídlo v USA a údaje k nim mohou být předány, u PostHogu jde jen o případný přístup z USA, data samotná jsou uložena v EU. Předání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-U.S. Data Privacy Framework, prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/1795), pokud je poskytovatel certifikován, a o standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí, které jsou součástí smluv o zpracování PostHogu, Netlify a Resend (čl. 45 a 46 GDPR). Podrobnosti o certifikaci jednotlivých zpracovatelů a o mechanismu předání u Cal.com vám na vyžádání sdělíme na info@transformuj.ai.
Co nepředáváme
Údaje neprodáváme a nepředáváme je pro reklamu. Google Analytics ani Microsoft Clarity nepoužíváme.
5. Práva subjektů údajů
- Právo na přístup (čl. 15 GDPR)
- Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
- Právo na výmaz (čl. 17 GDPR)
- Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
- Právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (čl. 21 GDPR)
- Právo na přenositelnost (čl. 20 GDPR)
- Právo kdykoli odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR)
- Právo podat stížnost u dozorového úřadu (čl. 77 GDPR)
Práva uplatníte e-mailem na info@transformuj.ai. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce (čl. 12 odst. 3 GDPR).
Souhlas s měřením návštěvnosti i souhlas se záznamem průchodu webem odvoláte, každý zvlášť, tlačítkem Nastavení cookies v patičce webu, stejně snadno, jako jste ho dali. Odvolání nemá vliv na zpracování před ním.
Stížnost můžete podat u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení (čl. 77 GDPR). V Česku, kde máme sídlo, je to Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.gov.cz.
6. Cookies
Používáme dva druhy cookies:
- Nezbytné: volba cookies, jazyk a měna webu. Ukládají se bez souhlasu, protože jsou nutné pro provoz webu podle vaší volby (§ 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.).
- Analytické (PostHog): měření návštěvnosti a záznam průchodu webem, každé jen s vaším samostatným souhlasem, který kdykoli odvoláte tlačítkem Nastavení cookies v patičce.
Názvy, účely a doby uložení najdete v Zásadách používání cookies.
7. Bezpečnost
Data jsou chráněna fyzickými i technickými opatřeními.
Přístup mají jen osoby pověřené správcem.
8. Zpracování osobních údajů u B2B smluvních partnerů
Rozsah údajů
- Identifikační údaje firmy
- Kontaktní osoby
- Fakturační údaje
- Obsah komunikace
- Smluvní dokumenty
Účel
Uzavření a plnění smluvního vztahu (workshopy, integrace, partnerství, lektorské spolupráce, revenue-share). Evidence a splnění právních povinností (účetnictví, daně).
Právní základ
- Plnění smlouvy
- Plnění zákonné povinnosti
- Oprávněný zájem na ochraně práv a vedení smluvní agendy
Doba uchování
- Smluvní dokumenty a účetní záznamy: 10 let
- Ostatní komunikace: po dobu spolupráce + 12 měsíců
9. Použití AI nástrojů při poskytování služeb
a) Příprava a výstupy konzultací
- Tvorba zápisů z konzultací
- Návrhy procesních zlepšení
- Analýza textu poskytnutého klientem
AI systémy mohou zpracovávat pouze obsah dodaný klientem. Tyto údaje nejsou používány pro trénování modelů.
b) Předplatné (AI tým jako služba)
- Automatizace, doporučení a technické návrhy
- Interní workflow a analýzy
- Zpracování probíhá pouze za účelem dodání služby.
c) Technická infrastruktura webu
Automatizované překládání textů nebo kontrola kvality textů, pokud je nasazena.
Ochrana údajů v AI systémech
- AI nástroje využíváme v režimu, který neumožňuje použití dat pro trénování modelů.
- Zpracování probíhá v režimu poskytovatele garantujícím NDA-safe provoz.
10. Zpracování osobních údajů v rámci workshopů
Workshopy probíhají v digitální nebo prezenční formě.
Rozsah údajů
- Jméno účastníka
- Firma (pokud jde o B2B workshop)
- Informace poskytnuté během workshopu
- Materiály nebo výstupy vypracované v rámci workshopu (pokud je služba zahrnuje)
Účely
- Organizace účasti
- Poskytnutí materiálů
- Poskytování doprovodných služeb (follow-up, zápisy, dokumentace)
Právní základ
- Plnění smlouvy (účast na workshopu)
- Souhlas (pokud je workshop nahráván nebo pokud účastník předá data nad rámec nezbytnosti)
Doba uchování
- Administrativní záznamy: během trvání spolupráce + 12 měsíců
- Účetní doklady: 10 let
- Záznamy workshopů (pokud existují): pouze na základě souhlasu a do odvolání
11. Změny zásad
Aktualizace probíhají podle legislativy a provozních změn.
Aktuální verze je vždy na této stránce (transformuj.ai/gdpr). Pokud dojde k významným změnám, informujeme uživatele přiměřeným způsobem.
